Glossaire
Les mots que cette documentation emploie dans un sens précis.
Plugin d’action
Section intitulée « Plugin d’action »Code d’ansible-core qui s’exécute sur le contrôleur et décide ce qu’il faut envoyer à un hôte pour un module comme copy ou package. Volant en exécute huit en Rust et le reste par le pont. Voir Plugins d’action.
Un petit programme statique que Volant téléverse sur chaque hôte géré et y garde en cache. Il reçoit les tâches du contrôleur, les exécute et renvoie les résultats en flux. Voir Connexions et become.
Les tâches qu’un hôte exécute à la suite avant d’attendre de nouveau les autres. Par défaut, un lot a la largeur d’une tâche. Voir Traitement par lots entre hôtes.
Le chemin qu’emprunte un plugin d’action quand Volant n’en a pas de version Rust : le Python propre du plugin, issu d’ansible-core, s’exécute dans l’assistant Python du contrôleur, et le contrôleur répond à ce qu’il demande. Voir Sur le pont.
Contrôleur
Section intitulée « Contrôleur »La machine sur laquelle vous lancez volant, et le programme volant lui-même. Il lit les playbooks, rend les modèles et pilote les agents.
Point de flush
Section intitulée « Point de flush »Une étape où les handlers notifiés s’exécutent. Chaque play en a trois, et meta: flush_handlers en ajoute. Voir Handlers.
Une connexion ouverte du contrôleur vers un agent. Un hôte a son propre lien, plus un pendant qu’il élève ses privilèges et un par hôte délégué.
Runtime géré
Section intitulée « Runtime géré »Le Python et l’ansible-core que Volant installe pour lui-même et utilise avant tout interpréteur du système. Voir Le runtime géré.
Module natif
Section intitulée « Module natif »Une version Rust d’un module que l’agent embarque. Il répond lui-même à une tâche quand ses arguments restent dans ce qu’il implémente, et rend la tâche au module Python sinon. Voir Modules natifs.
Vérification préalable
Section intitulée « Vérification préalable »Le contrôle qui nomme, avant toute connexion, tout ce que cette version ne prend pas encore en charge, et arrête l’exécution. Voir Ce qui n’est pas encore pris en charge.
La référence
Section intitulée « La référence »ansible-core 2.19.12, la version dont Volant reproduit le comportement. Un écart avec elle est un bug, sauf si une page le liste comme voulu. Voir la fiche de décision 0002.
Point d’insertion
Section intitulée « Point d’insertion »Une étape dont les suivantes ne sont connues qu’en cours d’exécution : un flush de handlers, ou un include_tasks ou include_role dynamique. Les nouvelles étapes y sont insérées. Voir Includes et imports.
Une entrée de la liste plate et numérotée en laquelle un play est compilé. Tous les hôtes parcourent la même liste. Voir Exécution des plays.
Point de synchronisation
Section intitulée « Point de synchronisation »Une étape où tous les hôtes d’un lot attendent les autres. Avec le comportement linear par défaut, chaque tâche en est un.
L’ensemble des modules qu’une exécution peut envoyer à un hôte, construit une fois avant la première connexion. Voir Le chemin Python préchauffé.
Blob d’union
Section intitulée « Blob d’union »L’archive unique qui porte tous les modules Python dont une exécution a besoin, avec le code partagé qu’ils importent. Elle est envoyée une fois à chaque hôte. Voir Le chemin Python préchauffé.
Serveur Python préchauffé
Section intitulée « Serveur Python préchauffé »Un processus Python que l’agent garde en cours d’exécution sur un hôte. Il charge une fois le code de module partagé et crée un processus fils pour chaque tâche.